Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | im Allgemeinen [adv] | commonly |
General | im Allgemeinen [adv] | as a general thing |
General | im Allgemeinen [adv] | in the great scheme of things |
General | im Allgemeinen | as a rule |
General | im allgemeinen | generally |
Phrases | ||
Phrases | im Allgemeinen | at large |
Colloquial | ||
Colloquial | im Allgemeinen | at large |
Business | ||
Business | im Allgemeinen | generally |
Technical | ||
Technical | im allgemeinen | generally speaking |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | im Allgemeinen (i.A.) (i.Allg.) [adv] | generally (gen.) | ||
General | ...stellig (bei Zahlen im Allgemeinen) | -digit | ||
Phrases | ||||
Phrases | im Zuge des allgemeinen Trends | as part of the general trend | ||
Phrases | ganz im Allgemeinen | broadly speaking | ||
Phrases | im allgemeinen Sprachgebrauch | in common parlance | ||
Phrases | im allgemeinen Sprachgebrauch | in current usage | ||
Phrases | im Allgemeinen (i.A.) (i.Allg.) | in general | ||
Phrases | im modernen/allgemeinen/juristischen Sprachgebrauch | in modern/general/legal parlance | ||
Phrases | im allgemeinen Sprachgebrauch | in common usage | ||
Technical | ||||
Technical | im allgemeinen (i.allg.) [adj] | in general | ||
Tourism | ||||
Tourism | Handel im allgemeinen | trade as a whole | ||